I'm not your bitch don't hang your shit on me ...
(Madonna, Human nature).
A veces tenemos que decirlo ... así de simple, y no es por no querer a la otra persona, sino todo lo contrario. Don't hang your shit on me significa ahora no puedo hacer nada por tu dolor, para qué me lo das. Que yo tambien tengo lo mío. Don't hang your shit on me significa que te quiero y te acepto como eres, pero no necesitas entregarme tu lado oscuro para que yo lo resuelva por ti y te diga qué hacer con él. Eso lo sabes sólo tú, y ni yo ni nadie te lo va a hacer ver hasta que tú lo quieras ver. Te agradezco la confianza y te abrazo, te doy tooodos los abrazos que quieras y que necesites y de eso no me voy a cansar, sabes bien que no. Pero sea como sea, I'm not your bitch. Don't hang your shit on me. But I do love you, alright?
Esto es parte de lo increible del blog como terapia. Puedo decir todo esto de la manera que mejor me salga, como se me antoje, con todo el sarcasmo que yo desee, y no se lo estoy echando a nadie en cara, no estoy reclamando nada ni generando lazos ... no emotional purges, no hard feelings. Just cry it out and the cyberspace will digest it for you. Isn't it lovely?
OK. Listo. That's it. I'm done with it and maybe tonight I will be ready to write one soothing, precise and objective e-mail. Before saying all this, of course I did say "cut it! that's enough!". And maybe I was a bit harsh, and if I was, I'm sorry ... I didn't mean to hurt you, but I had to protect myself. Nevertheless, I felt I needed to say even more ... so I did it here. Anyways, love you all, take care ...
(... Express yourself don't repress yourself, express yourself don't repress yourself ... )
7 comentarios:
Con tanto espanglish es dificil entender al punto que quiere llegar, y mas, para un ignorante como yo. jajajajaja. le mando muchos saludos.
pd:mejor ponga fotos de viejas encueradas, eso llama mas la atencion.
Atte:su pero pesadilla
jajaja sorry mi peor pesadilla, me manche con la pochez pero es que asi me salio y esa es la idea, ponerlo asi sin restricciones ni mejoras, asi, al sentimiento jajaja ...
saludos y gracias, pd. viejas encueradas mis polainas que ...
well yeah! but I haven't got headaches nor social akwardness ... mmm alright I'm a bit akward, but that's just me! Besides, I also write happy stuff in here, it's not all about shitty situations, you know? Thanks for dropping by ...
a mi si me gusta tu spanglish mi noe, asi al sentimiento, es como todo! o no?
L.
jajajaja claro hija es como todo!!
Un poco tarde he llegado siendo causante del destello, lo se, y en verdad ampiezo a comprender ciertas estupideces cometidas, pero mi intención jamás fue vomitar mis problemáticas... tal vez entenderlas desde otro punto de vista, errores de la vida, de los cuales, lamentablemente me siento arrepentid@, pero hoy que paso a ver un poco del pasado me llegan y quiero pedir disculpas si es posible.
p'tit' lapin, ne t'inquietes pas, il n'y a pas de problem, il n'y a pas de besoin de t'excuser, bissous!
Publicar un comentario