Teen friends, bad movie, good class (no en ese orden)

Hoy me reencontré con unos amiguitos, David e Isabel, que conozco desde hace mucho mucho tiempo ... hoy tienen 16 y 14 respectivamente, pero nos conocimos cuando tenían 3 y 1 ... ahhh como pasa el tiempo. Hoy estos ex-bebes ya estan hechos todos unos señorones (mas altos que yo ambos dos, of course) y como que a uno le pega la sensación de haber dado el viejazo!! pero de una forma chida, asi como que alegre porque ve que pasa el tiempo y aun tiene mucho tema de conversacion con los amiguitos, y tambien de una forma de "ah que juventud la de hoy caray!", cuando la niña de 14 te cuenta de sus novios y sus fiestas con alcohol, y yo asi de "ach a mi edad las cosas eran mas tranquilas ..." .. o será que yo era muy ñoña??? yo creo que las dos cosas.
El chavito me ganaba al nintendo (la unica vez en mi vida que jugaba nintendo con cierta regularidad) cuando el tenia 3 años y yo 12, y yo asi de no puede ser, que un mocoso me gane, y asi me empecé a aplicar y ya para cuando el tenia 4 y yo 13 ya estábamos al nivel, jajaja!!! Nunca fui muy diestra en aquello de los videojuegos, verán ...
Y bueno fue una tarde chida, son unos niños especiales para mí porque los ví crecer, y les tengo mucho cariño, yo creo que son como primos, ya que no tengo aquí cerca fisicamente a mis primos de sangre ...

OK enough with the emotional thing .. I saw a dreadful movie this morning: The descent. If you like some gore, go ahead, it's got a couple or more of good scares and makes you feel really worried all the time. It's about 6 women who go to a cave, wanting to live an adventure, explore and all that, and end up finding themselves caught in this hideous dark, damp place, where there is something really evil crawling behind them. I didn't like it at all, though the acting is good and the feeling is pretty tense, the message it sends is depressing and the ending, somewhat disturbing. Friendship is destroyed, loyalty is nothing. So if you like all this, go and see it. For me it was like one long, disgusting and depressing X-file, if there is such a thing cause an X-file can be disgusting, but never long or depressing ... hehehe.

Et la derniere chose que je peux racconter aujourd'hui sera la soirée. Je suis allée au jazz (le prof ce jour a été le Morocco), mais je n'etais pas nerveuse ou préoccupé; eh bien, c'est pas grave, et c'est pas toujours, mais parfois je me sens comme ça et je ne peux pas bien me concentrer. Aujourd'hui tout a été très pacifique et tout est bien cadré, je veux dire, les pas et les exercices je les ai fait bien; l'émotion de group et l'unité ont été doux, et je suis contente. Et après je suis venue tôt chez moi, pas de sorties cette nuit (je sais que c'est pas une bonne idée parler de sorties avec mes parents.. après le mardi dernier, il faut laisser passer un temps raissonable) et je crois que c'est tout.